Juliette et Emma sont en couple depuis 3 ans et vivent ensemble depuis 2. Juliette travaille au CNRS (Centre National de Recherche Scientifique), qui lui offre un jour l’opportunité dont elle a toujours rêvée : partir 3 ans en Antarctique pour effectuer des recherches. Malheureusement, sa dépendance affective envers Emma ne lui permet pas d’envisager une aussi longue période loin d’elle.
Lorsque Emma apprend que sa partenaire a décidé de décliner l’offre, elle ne peut accepter de porter le poids de ce sacrifice et essaye de la raisonner. Mais voyant qu’elle ne parvient pas à influencer sa décision, elle décide de quitter Juliette pour que celle-ci puisse vivre son rêve. N’ayant pas le courage de lui dire en face, Emma décide de passer une dernière soirée avec Juliette et de l’endormir avec des somnifères, afin de pouvoir partir avec toutes ses affaires et ainsi sortir définitivement de sa vie.
